ULEAD з Європою / ULEAD with Europe
ВАЖЛИВО! Сьогодні вступають в дію норми ЗУ №2698-IX "Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо відновлення системи оформлення прав оренди земельних ділянок сільськогосподарського призначення та удосконалення законодавства щодо охорони земель".
Oleksandr Hnitetskyi, експерт з просторового планування та управління природними ресурсами «U-LEAD з Європою», зазначає, що це вже третій закон, який регулює земельне законодавство під час дії воєнного стану.
Серед інших з цим законом набувають чинності такі норми:
передача в оренду землі сільськогосподарського призначення можлива за умови реєстрації ділянки у Державному земельному кадастрі та внесення інформації про права на неї у Держреєстрі речових прав. Якщо ділянка була передана в оренду і не внесена в ці бази, то необхідно зареєструвати її впродовж двох місяців;
припиняється автоматичне (без згоди сторін договору) поновлення договорів на користування земельними ділянками, термін дії яких закінчився після введення воєнного стану;
скасовується відшкодування втрат сільськогосподарського виробництва, які сплачувалися внаслідок вилучення сільськогосподарських угідь із господарського обігу, а також при погіршенні якості земель.
Детальніше читайте за посиланням: https://u-lead.org.ua/news/85
ENG
IMPORTANT! Today, the regulations of the Law of Ukraine No. 2698-IX ‘On Amendments to Certain Legislative Acts Regarding the Restoration of the System for Registration of Lease Rights for Agricultural Land Plots and Improvement of Legislation on Land Protection’ will enter into force.
Oleksandr Hnitetskyi, an expert on spatial planning and natural resource management at U-LEAD with Europe, notes that this is the third law that regulates land legislation during martial law.
In particular, the following norms entered into force with this law:
the lease of agricultural land plots is possible on the condition that the plot is registered in the State Land Cadastre and information about the rights to it is entered in the State Register of Property Rights. If the plot was leased and not included in these databases, it must be registered within two months;
the automatic renewal (without the agreement of the parties to the contract) of contracts for the use of land plots, the term of which expired after the introduction of martial law, is terminated;
compensation for losses of agricultural production, which were paid as a result of withdrawal of agricultural land plots from economic circulation, as well as in the case of deterioration of land quality, is cancelled.
Please, read more via the link: https://u-lead.org.ua/en/news/85
